TEN-YOU's Blog

今年も大人気だった、夏のお扇子ワークショップ＠伊場仙の
ギャラリーが出来ました！
http://30senses.ten-you.net/

若手クリエイターが多かった今回は、
一段とカラフルな「古代文字リバーシブル扇子」に！

昨年同様、ＨＰにアップいたしましたので、
２０１３年版もあわせて、ご覧ください。

そしてお気に入りの扇子があれば、Check please!!

http://30senses.ten-you.net/

そして、年末の伊場仙ワークショップの予告！

〇12月20日㈯ 13:00-16:00  伊場仙７Ｆホール

　　『バレンタイン My扇 を作ります』

平安時代、貴族の儀式「贈扇の儀」に使われた、蝙蝠（かわほり）という扇。
日本にも、バレンタインがあったんですね。
詳細は、また。

• • Comments [0]
  • Categories [Blog]

ジョージア州アトランタで開催されている、日本国際書画展！
日本文化祭（在日本領事館主催） にあわせ、7月～9月26日までの3ヶ月間
開催されています。

A Japanese international painting and calligraphic work exhibition　　　　　　　　　held in Georgia Atlanta!

会場はアトランタにある、 ハーゲンス芸術センターホール。
大きな公園に囲まれた、広いホールです。

JACQUELINE CASEY HUDGENS CENTER FOR THE ARTS
http://thehudgens.org/calendar/exhibits-calendar/

広島と東京から、多くの精鋭たちの作品が展示されています。
会場の雰囲気をどうぞ！

エントランスに、天遊の「遊」と、天遊組員、そして、広島の皆さんの作品と続きます。

　古代文字だけでなく、様々な書や、グラフィックデザインも見られる展覧会、
見る側も、とても楽しめそうです。
こういうコラボはいいな！

　　墨絵のコーナーもあります。

　そして、天遊作品「遊」は、エントランスで、ゲストをお迎えしています。

　My artwork wait in an entrance.

                               
ＴＥＮ－ＹＯＵ　「　遊　―　Ｆｒｅｅｌｙ　］

• • Comments [0]
  • Categories [Blog]

Happy family came from England and visited my class!
I spent very funny day!

英国から、素敵なお客様が体験に来ました。
みんなオシャレ!そして、とてもハートフル。

Most foreigners visiting me are fan of Garance Dore who is famous fashion blogger and she participated in my class and introduced me to blog.
海外からのゲストは、殆どが、ギャランス・ドレさんのブログを読んで、
興味を持ち、
日本ツアーに、天遊道場体験を組み込んでくる方がほとんどです。

お寺が使えなかったので、駒込「遊庵」に来てもらいました。

Sara and Hiromi, there daughter, is very quick and energetic

Mark and Finn, their sun, is tender and am delicate.

It is breathing to be important for SHODO.

It is common to Tai chi chuan, yoga, music, a dance.

書くことの本質もきちんと伝えたい。
今回も、呼吸や、心を集めることから始めました。
ヨガをやっているSaraは、ものすごく理解していました。

最後に、「ファミリー」をテーマにした作品。

Teme  [Family]

In spite of improvising, the splendid story of the family is put in this work.

I spent very funny day!　（photo by Mark and Sara)

• • Comments [0]
  • Categories [Blog]

去年、カリフォルニア・バークレー大学に呼ばれ
天遊組でライブパフォーマンスをやった。
ラストに、静寂の中で降りてきた文字、「天龍」

自分でも予想していない作品になったのだが、
これを欲しいのです、
というマダムがあらわれた。
表具もしてないし、と迷っていると、

『私は日本で表具を勉強しました、
大丈夫、自分でできます。』

そして、作品「天龍」は、
彼女の胸にそっと抱きしめられていった。

「おおきすぎて、裏打ち用紙がたりない。。。」

そんなメールが来たのが今年初め。
そのまま、連絡はぷっつりとたたれていたのだが、
きのう突然、写真が送られてきた。

『 こんにちは、天遊さん。
やっと表具ができました。
私の今まで使った掛軸の中でこれが一番大きいです。
(94 x 230 cm)

モダンなスタイルにしようと思って、
作品そのものだけに二枚の裏打ちを付けて、
  軸と八双を入れました。
完璧ではないが、これを作って大変勉強になりました。

  あとは、かける場所探すのが、問題です。。。』

素晴らしいセンスに、うれしくなった、素晴らしい！

　Wikipediaで知ったのだが、彼女はスタンフォード大学院卒の
文化人類学者＆小説家。　現在はシカゴ大学の教授。

　16歳のときに源氏物語を読み日本文化に関心を持ち、
その後、何度も来日し、軸装の技術も取得、
源氏物語やGeisha、風習、にまつわる本も執筆している。

　　そして、

　　なんと、

映画「SAYURI」の文化監修も担当していた。

アートを通しての出会いは、
国境も、職業も、すべてを越えて、すばらしい！！

今秋もまた、バークレーから声がかかっている。
すてきな出会い、おこりそうだ。

Thanks Liza Dalby!!
You are the best paper picture framer.

• • Comments [0]
  • Categories [Blog]

• • Comments [0]
  • Categories [Blog]