THE BIRTH ２０１６

Great collaboration !!

The bone of fan -SENSU is made of bamboo
New Year exhibition of TEN-YOU is collaborate with flower arrangement house next Iemoto、
NAOHIRO KASUYA 

扇子は竹の骨をつかいます。だから今回は、

竹をいける一葉式いけ花　次期家元　粕谷尚弘さんと

新春のコラボをやりたいと思いました。

そしてテーマは、「THE BIRTH 2016」

竹の卵をイメージさせる竹かごのなかには、

新作の舞扇子が羽を広げる蝶のようにみえます。

Eggs woven bamboo

It seemsloke a butterfly has to growing wings and flying.

テキストまたはウェブサイトのアドレスを入力するか、ドキュメントを翻訳します。

キャンセル

Pari no shōu~indō ni mo aimasu

翻訳を表示 パリのショーウィンドーにも合います

元の文 パリのショーウィンドーにもあいます

I feel well in Paris, show window! Isn’t it?

 

ギャラリーの扇面屏風からは、外に躍り出たように

さまざまな形の扇が舞いますパリのショーウィンドーみたいです。

一本づつ、一枚づつに物語がこめられた

古代文字がかかれています。

作家在館の時にはぜひ、声をかけてくださいね。

奥には天遊組の各組員による「喜」が待っています。

作品点数は3点ですが　じっくり味わっていただけると

幸せです

通路には粕谷さんの作品写真ギャラリー併設いたします。

29日まで、休館なし　8－20時

http://www.ibasen.co.jp/gallrey.html

• • Comments [0]
  • Tags [Exhibition、伊場仙、]
  • Categories [Blog]

 Lets Start 2016!!

I hope to create  special year for my artist life!

Please enjoy your Life and TEN-YOU art!!

今年もいろいろな企画を展開していく年になりそうです。

一緒にワクワクしてくださいね！

古代文字と生け花のコラボアート展「The Birth」

日本橋の扇子の老舗「伊場仙」の１Fギャラリーで展覧会をやります。

国際的に活躍する若手華道家、粕谷尚久さんの豪快な竹をベースにした作品と、

地球誕生を古代文字で表現した　　天遊の 　扇面屏風  [The Birth!]

１/９(土)～２９(金)まで　開館時間は8時～20時。入場無料。
伊場仙ギャラリー　中央区日本橋小舟町4、TEL 03-3664-9261

http://nihombashi.keizai.biz/headline/1206/（日本橋経済新聞）

　古代文字は3000年前の中国で占いの記録のために生まれた象形文字。

現代の漢字のルーツとされ、当時の人々の死生観や精神性が表されています。

同展では、扇面用和紙を散らしたびょうぶに箔（はく）と日本漆を用い、

松を意味する古代文字作品とともに、竹をベースにした生け花の大型作品を展示します。

また、天遊組作品七福神展「きっ！喜！キー！!」も御覧ください。

今年は、古代文字の第一人者、白川静先生没後10周年。

今までになく亀甲文字がクローズアップされる年になるのではないかと思っています。

私も、京都をはじめ、国内外で展開していきたいと思っていますので、

コラボできる方は是非、ご連絡ください。

今年も一年、よろしくお願いいたします。

• • Comments [0]
  • Tags [Exhibition, Exhibition、伊場仙、]
  • Categories [Blog]