06/23/2013

笑って、笑って、壊れそうだったｗ＠いわき大倉保育園

We visited disaster-stricken areas in Tohoku.

Workshop for children of Fukushima area.

いわきの子どもたちに会いに行った。

iwaki

伝えきれないぐらいの、山盛りの笑いとハプニングの連続で、

短編映画ができるほどだった!!

震災から二年、最近は楽しいことをする人たちが
遊びに来なくなったから、
子どもたちは、楽しみに、楽しみに、
指折り数えて待っていてくれた。
だから私たちが到着すると、テンションは一気に MAX！

「きたー！」という歓声とともに、やみくもにはしりまわる彼らを見て、

そうそう、慶びはこうやって全身で表すものだったと思いつつ、

何となく違和感が。。。

小学生3，4年生対象と聞いていたけど、ちょっと幼すぎない？

と思う間もなく、 床に敷いた新聞紙は、30人の小さな足の下でビリビリになり、

ビニールは、指で穴をあける遊び道具と化していた。

どうみても、3，4歳。。。

準ということは、準備してきた感じは、殆ど役に立たないことを悟り、

もう、おかしくておかしくて、組員と一緒に大笑い！

最高の気分だった。

しかし、古代文字あてゲームをはじめると、彼らはいっきに集中！

古代文字を見て、みんなどんどん手を上げて、大声で叫んでいる。

「はい、大当たり！」といった時の、彼らの笑顔がたまらなくかわいい。

その波に乗って、続いては、古代文字カルタ大会！！

床一面にまかれた古代文字カルタに、全員集中！

戦場と化した会場では、一枚のカードに小さな手が山積みに重なる。

ジャッジはジャンケン。後出しジャンケンもいっぱいｗ

もう、見ているだけで笑える。

そして、筆を持って、線を引いた。

最初は指に墨がついただけで「汚れちゃったの。。。」と 洗いに行っていた子たちが、

2時間後には、墨を手にこすりつけたり、墨の上を歩いている。。。

園長先生はニコニコ顔で、

いいのいいの、大丈夫！ あとで洗えばいいんだから－。

ここの指導は、 大きな声をあげて注意しない、
やりたいことの選択は個人に任せる、という主義。
だから、とても穏やかに語りかけ、ゆっくりまとまるのを待つ。

子どもたちと一緒に床掃除、トイレ掃除をしたあと、
お別れ前に、感動的なことが待っていた
子どもたちみんなが、歌をプレゼントしてくれた！

かわいい。。。

思いもよらなかったので、涙腺にグッときた。。。 とたん、

歌詞がわからなくなり、ドタバタにｗ　 いいね！

駅近くの温泉で汗を流し、園長先生の気配りに感謝し、

また来年、新社屋完成後に伺うお約束をして、 心も体も満たされた私たち。。。

またしても、元気と気づきをいただいた。

ほんとうにありがとうございました。

そして、昨年の展覧会での復興支援イベントのチケット収益金を
お渡ししてきました。

06/17/2013

My 扇子Work Shopは大盛況！　

The event ,“My folding fan” work shop became lively!

初めて扇面に、文字を書く、
色を飛ばす、
絵を描く、、、

IMGP0541 IMGP0572 IMGP0526

あちこちで笑い声や歓声が上がっていく。

「すごい！きれい！かっこいい！」

刺激が刺激を呼んで、
独創的な作品が出来上がっていった。

 

1001464_386254681495209_1301335868_n[1]

IMGP0532

初対面とは思えない友達の輪が広がった。

伊場仙扇子WS

 

伊場仙で誕生した、世界で一つだけのMy扇子、

仕立ては、京都の職人さんの手で１か月後に届けられる。

夏が待ち遠しいなぁ！！

 

06/12/2013

Kodaimoji Kazari-sensu (decorated folding fan)

古代文字  飾り扇子

P1010733

江戸時代から１４代続く、団扇・扇子の老舗「伊場仙」

国吉、広重など浮世絵の版元としても有名な「伊場仙」は
江戸時代から続く、うちわ・扇子の老舗。
折角のご縁が出来たので、
日本で初めてかとおもう、古代文字絵巻扇子を作りました。

表は、色鮮やかに、
裏は墨で日本の華を。

気分に合わせて、両面楽しめます。

９本のみの、天遊限定作品です。

展覧会場では、片面しかご覧いただけませんが、
お隣りのショップにも、２本展示させていただいておりますので、
どうぞご覧ください。
早速、ご希望の方があらわれるなど、嬉しい展開です。
ぜひ、ご連絡ください。

◎伊場仙「まちかど展示館」 http://www.ibasen.co.jp/gallrey.html

Shop of IBASEN which is known as a publisher of the ukiyoe print.
It is the long-established store of a folding fan following from the Edo era.
My KODAIMOJI (ancient characters) folding fan is the first design in Japan.
By one of them, a story to lead from the ancient times to the present age is put,
and the both sides contain a pattern.
9 attributive works.
If you like it, contact me! Thank you

info@ten-you.net

06/09/2013

Thank you for waiting of my Exhibition!!

いよいよ、天遊のじぇじぇじぇ！展＠伊場仙、始まります。

Thank you for waiting!!
My exhibition begins.
From Manday, June 10 to Friday, July 5

６/１０(mon）－７/５（fri）9am－8pm open
admission free

初日は昼過ぎから５時まで、会場にいます。
のぞきに来てください。

SANY0367

SANY0354
Kodaimoji wood

SANY0363

Folding fan of ancient characters

SANY0372

plaster art work

collaboration: sculptor  Fujikura Kumiko

06/02/2013

手作り「My 扇子」ワークショップ、満員御礼！

ありがとうございました。
定員になりましたので、締め切らせていただきます。
これ以降は、キャンセル待ちとさせていただきます。(６/９）

今年の夏は、粋でオシャレなMy扇子を持ちたい！
そう思っている人は多いハズ。
そんなあなたに、吉報です。

江戸時代から続く団扇・扇子の老舗、日本橋・伊場仙の全面協力により、
男女の扇子を自分でデザインできる、またとないチャンスです。

例えば、古代文字でお名前や好きな言葉を書いたり、
絵心のある方は、墨絵や色でイラストやデザインをしたり、
世界で一つのMｙ扇子。
しかも、格式のある「伊場仙仕立て」

扇子もじ

お友達へのプレゼントや、海外のおみやげにも喜ばれますね。
今回は特別に、伊場仙が発祥の「江戸扇子」で作ります。
江戸扇子は、簡素なものが好まれた江戸の武家文化から生まれた
骨の少ない扇子です。
最近人気のこのお扇子、他ではできない企画です。

「伊場仙」とは。。。
徳川家康とともに江戸に上った、浜松商人・伊場屋勘左衛門が
日本橋小舟町に興した。
創業当初は籠やつづらなどに使用する竹材や和紙を将軍家に納めていた。
その材を使って、江戸後期には扇子・団扇を手掛けるようになる。
豊國などの浮世絵の版元として、江戸中にその名をはせた。

edo_046[1]

◎スケジュール

２０１３年６月１５日（土）

１３時　 　　受付開始、古代文字の名前調べ、など

１３時半　　伊場仙・吉田社長の面白江戸風流話と
扇面のかき方　ワンポイントアドバイス（必聴です。）

１４時－１６時　ワークショップ

◎参加費　３０００円（墨、筆、練習紙など）
◎仕立代　１５００円（伊場仙御用達工房）

２本目からは扇面紙と仕立て代のみでOKです。
定員２０名。

なお伊場仙ビル１F　『まちかど展示館』では
６/１０（月）～７/５（金）まで、
天遊のじぇじぇじぇ！展をやっています。
漆喰で表現する古代文字アートや、両面の飾り扇など。
こちらもぜひ、ご覧ください。
ビルのエントランスなので、自由にご覧いただけます。

開催時間　平日　午前９時－午後８時
日曜・祝日は、休館
場所　　　伊場仙ビル　東京都中央区日本橋小舟町4番1号
TEL          ０３-３６６４-９２６１６
お問合せ　info@ten-you.net

15,June (Sat)  from 13:00 to 16:00
“My folding fan” work shop＠Nihonbashi IBASEN
fee  ￥3,000    tailoring fee ￥1,500
Reference  info@ten-you.net

« Older Entries
Newer Entries »